سورة الإخلاص

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ (1) ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ (2) لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ (3) وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ (4)
بگو: او خداي يکتاست؛ (1) خداي بي نياز [همه موجودات هستي که نيازمند و عين فقرند براي رفع نيازشان روي به او کنند و از حضرتش گدايي نمايند.] (2) نزاده، و زاييده نشده است، (3) و هيچ کس [در ذات و صفات] همانند و همتا و شبيه او نمي باشد. (4)
بگو: حقيقت اين است که خدا يکتاست. (1) آن خدايي که (از همه عالم) بي نياز (و همه عالم به او نيازمند) است. (2) نه کسي فرزند اوست و نه او فرزند کسي است. (3) و نه هيچ کس مثل و مانند و همتاي اوست. (4)
بگو: خداوند، يکتا و يگانه است؛ (1) خداوندي است که همه نيازمندان قصد او مي‌کنند؛ (2) (هرگز) نزاد، و زاده نشد، (3) و براي او هيچگاه شبيه و مانندي نبوده است! (4)
Say: He is Allah, the One and Only; (1) Allah, the Eternal, Absolute; (2) He begetteth not, nor is He begotten; (3) And there is none like unto Him. (4)